在時代的浪潮中，翔順建設集團已穩健航行三十載，從稔村建筑隊的一隅之地，成長為今日橫跨多個領域的綜合性企業集團。2021年，作為集團發展歷程中的又一個重要里程碑，我們不僅見證了企業自身的飛躍與蛻變，更深刻體會到了作為社會公民的責任與擔當。本報告旨在全面回顧翔順建設集團在過去一年中，在促進經濟發展、履行社會責任、推動環境保護、以及參與社會公益等方面所做出的努力與貢獻。
一、企業概況與經營成果
1.1 企業發展歷程
自1991年承包稔村建筑隊以來，翔順建設集團歷經風雨，矢志不渝地追求卓越與成長。1996年，順應時代潮流，我們成立了新興縣第七建筑工程公司，標志著集團化發展的正式啟航。三十年間，我們不斷拓展業務版圖，從建筑施工起步，現已發展成為一家具有建筑工程施工總承包壹級資質、市政公用工程施工總承包壹級資質，公路、機電、水利水電工程施工總承包叁級資質的建設集團。
1.2 經營成果概覽
2021年，面對復雜多變的國內外經濟環境，翔順建設集團堅持穩中求進的總基調，實現了經營業績的穩步增長。全年實現營業收入23億元，同比增長7.33%；實現利潤總額2.99億元，同比增長12.64%；上繳稅收1.18億元。這些成績的取得，離不開全體翔順人的共同努力與奮斗，更離不開社會各界的關心與支持。
二、促進經濟發展
2.1 產業升級與技術創新
翔順建設集團深知，創新是企業發展的不竭動力。2021年，我們持續加大研發投入，推動產業升級與技術創新。在建筑領域，我們引入智能化、綠色化建造技術，提高施工效率與工程質量；在房地產板塊，我們注重產品設計與服務創新，打造符合市場需求的高品質住宅與商業地產項目；在文化旅游與現代農業領域，我們積極探索“旅游+”、“農業+”融合發展模式，拓寬產業邊界，提升綜合競爭力。
2.2 帶動就業與促進創業
作為地方經濟的重要支柱，翔順建設集團始終將帶動就業與促進創業視為己任。2021年，我們新增就業崗位約4000個（含建筑勞務工人），有效緩解了當地就業壓力。同時，我們積極搭建創業平臺，為有志青年提供資金、技術、市場等多方面的支持，助力他們實現創業夢想。
三、履行社會責任
3.1 誠信經營與依法納稅
誠信是翔順建設集團的核心價值觀之一。我們始終堅持誠信經營，嚴格遵守國家法律法規，確保工程質量與安全，維護消費者權益。同時，我們積極履行納稅義務，為國家財政做出應有貢獻。集團連續十一年榮獲“廣東省守合同重信用企業”稱號，彰顯了我們的誠信形象與社會責任感。
3.2 關愛員工與人才培養
員工是企業最寶貴的財富。翔順建設集團始終堅持以人為本的管理理念，關注員工成長與發展。我們建立了完善的薪酬福利體系與職業發展規劃機制，為員工提供良好的工作環境與廣闊的發展空間。同時，我們注重人才培養與引進工作，通過內部培訓與外部合作等多種方式提升員工綜合素質與專業技能水平。
3.3 參與社會公益
回饋社會是翔順建設集團不變的承諾。2021年，我們積極參與各項社會公益活動包括教育助學、扶貧濟困、災害救援等領域。我們向貧困地區捐贈資金與物資幫助改善當地教育條件與生活水平；在自然災害發生時迅速響應捐款捐物支援災區重建；此外還開展了一系列公益講座與志愿服務活動傳遞正能量引領社會風尚。
四、推動環境保護
4.1 綠色生產與節能減排
翔順建設集團積極響應國家生態文明建設號召將綠色生產與節能減排貫穿于企業發展的全過程之中。在建筑領域我們推廣使用節能環保材料與施工技術降低能耗減少排放；在房地產開發中我們注重綠色建筑理念的應用打造低碳環保的居住環境；在農業領域我們推廣生態農業模式減少化肥農藥使用保護土地資源與生態環境。
4.2 生態環境修復與保護
我們深知生態環境對于人類生存與發展的重要性因此積極參與生態環境修復與保護工作之中。在文化旅游項目中我們注重自然景觀的保護與恢復避免過度開發對生態環境造成破壞；在農業領域我們實施水土保持與生態修復工程提高土地質量改善生態環境；此外我們還積極參與植樹造林等公益活動為地球增添一抹綠色。
五、展望未來
站在新的歷史起點上翔順建設集團將繼續秉承“誠信做人、客戶至上、回報社會、共創美好新生活”的經營理念以更加飽滿的熱情與更加堅定的步伐邁向未來。我們將繼續深化內部改革優化產業結構提升創新能力推動企業高質量發展；同時我們將更加積極地履行社會責任關注員工成長關愛社會弱勢群體推動環境保護事業不斷向前發展；最終我們將以更加優異的成績回報社會為實現中華民族偉大復興的中國夢貢獻翔順力量！
